Spanish to English Other Idioms / Maxims / Sayings

This is from a script by an Argentine filmmaker. A child is talking:

Todos parecen odiarme. Y no sé por qué, no sé cómo empezó, no sé qué hice. Le pagué unos dol... dólares a un compañero para qué averiguara por qué todos me odian. Me dijo que nadie supo bien qué responder. Algunos creen que soy un asesino escapando de la justicia ch... chilena, otros que traigo mala suerte... Todos coinciden en que quieren tirarme por la borda... No les gusta mi cara.

"throw me over the edge" does not make any sense to me (sounds more like what a stressed parent says to his or her children "you are going to throw me over the edge") Not sure what makes sense here.
Thanks!