Nov 24, 2003 06:01
20 yrs ago
25 viewers *
Spanish term
Canada
Sworn Translator & Lawyer
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
autonómico (Spain)
Spanish to English
Marketing
trabajar en un festivo (nacional, autonómico o local)
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | regional |
Olaf Reibedanz
|
| 5 +1 | Autonomous Region |
David Brown
|
Proposed translations
+8
1 min
Olaf Reibedanz
Colombia
Colombia
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
115
Selected
regional
national, regional, local
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-24 06:05:24 (GMT)
--------------------------------------------------
In this context \"autonómico\" seems to mean \"regional\" - compare: \"Elecciones autonómicas\" = \"elections for the autonomous regions\"
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-24 06:05:51 (GMT)
--------------------------------------------------
Ref: http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=auto...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-24 06:05:24 (GMT)
--------------------------------------------------
In this context \"autonómico\" seems to mean \"regional\" - compare: \"Elecciones autonómicas\" = \"elections for the autonomous regions\"
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-24 06:05:51 (GMT)
--------------------------------------------------
Ref: http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=auto...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
1 hr
Autonomous Region
Spain is sub-divided into Autonomous regions eg Catalunya, Valencia, Andalucia etc
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-24 08:20:53 (GMT)
--------------------------------------------------
I meant to put this as an \"agree \"comment
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-24 08:20:53 (GMT)
--------------------------------------------------
I meant to put this as an \"agree \"comment
Something went wrong...