Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stripping drum
Spanish translation:
Tambor extractor
Added to glossary by
Maria Andrade
Feb 29, 2016 04:54
8 yrs ago
1 viewer *
English term
stripping drum
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
diecut
We have the diecut make ready
And the die form storage, in which we handle sharp objects
We have stripping drum and a grinder which we operate using safety glasses
And of course, additionally we will have some lifting process
And the die form storage, in which we handle sharp objects
We have stripping drum and a grinder which we operate using safety glasses
And of course, additionally we will have some lifting process
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | Tambor extractor |
Miguel Pérez
|
| 3 | cilindro desbastador |
patinba
|
Proposed translations
+3
17 mins
Miguel Pérez
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Industrial engineer
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
31
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
9 hrs
cilindro desbastador
I think it removes rough edges from die-cast items
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
https://books.google.com/books?isbn=0415112737 -
Routledge - 1997 - Reference
... —bar train n prod tren de pudelar barras m; - roll n prod cilindro desbastador m; - rolls n pl prod tren de pudelaje m; - train n prod tren de pudelar m puddler's: ...
Página 50 - Revista FUNDIPress 57
www.pedeca.es/revistaonline/fundipress/57/files/assets/.../...
Cilindro desbastador de acero moldeado. FIGURA 21. Cilindro desbastador mecanizado. FIGURA 20. Cilindro desbastador de acero moldeado.
Something went wrong...