Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
OVA or DVA
English translation:
DVA drogas vasoactivas = vasoactive drugs
Added to glossary by
lorenab23
Mar 13, 2016 16:08
8 yrs ago
11 viewers *
Spanish term
OVA or DVA
Spanish to English
Medical
Medical (general)
postoperative septic shock treatment
This is an ICU discharge report from a hospital in Zaragoza, Spain. The patient had surgery for a perforated ulcer and is in the ICU post-op. (Sorry, I can't use accents!) The sentence in the blurry photocopy is: "La paciente ingresa en UCI con inestabilidad hemodinamica por que se inicia relleno vascular y uso de a dosis progresivas con mal control, taquicardia, " etc.
Proposed translations
(English)
3 +1 | DVA drogas vasoactivas = vasoactive drugs | lorenab23 |
Change log
Mar 18, 2016 21:25: lorenab23 Created KOG entry
Proposed translations
+1
45 mins
Selected
DVA drogas vasoactivas = vasoactive drugs
based on context...
Son fármacos de uso cotidiano en el tratamiento de la inestabilidad hemodinámica del paciente crítico ingresado en UCI
http://zaguan.unizar.es/record/7202
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2016-03-13 16:56:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://drofrx.com/Notes_files/vasoactivedrugs.pdf
VAD vasoactive drugs within the surgery procedure (Medical)
http://www.topicway.com/acronyms/abbreviation.VAD.htm
Son fármacos de uso cotidiano en el tratamiento de la inestabilidad hemodinámica del paciente crítico ingresado en UCI
http://zaguan.unizar.es/record/7202
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2016-03-13 16:56:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://drofrx.com/Notes_files/vasoactivedrugs.pdf
VAD vasoactive drugs within the surgery procedure (Medical)
http://www.topicway.com/acronyms/abbreviation.VAD.htm
Note from asker:
That's it! Thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion