Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
gubia cañón
English translation:
shaft gouge
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
May 13, 2016 15:54
7 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
gubia cañón
Spanish to English
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
gubia cañón
I know that "gubia" is a gouge but I haven´t quite worked out "cañón", could it be "fingernail"?
Thanks in advance,
Helene
Thanks in advance,
Helene
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | shaft gouge |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Change log
Jun 8, 2016 08:29: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Created KOG entry
Proposed translations
+1
27 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
32
Selected
shaft gouge
Peer comment(s):
| agree |
neilmac
: Didn't know this. The link will be useful, tx for posting :)
2 hrs
|
|
Thank you Neil. :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Margarita, this was very helpful!"
Discussion