Spanish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Tunnelling

In a brochure in Spanish from Spain for translation to British English, presenting various construct works, in this case a rail tunnel at Terrassa, Catalonia. Perhaps someone knows the tunnel and could provide a good English name for it?

"Túnel de Terrasa Tramo Galería Almacén-Terrasa"
"Se trata de un túnel ferroviario construido con el fin de ampliar la capacidad de transito existente. La solución técnica adoptada tuvo como principal condicionante la circulación continua durante toda la obra del metro por el piso inferior."

The client's clarification is as follows:
Con "tramo galería almacen" en un túnel, nos referimos a un tramo anexo a este último, en que el uso que va ha tener es para almacenaje de materiales o equipos (normalmente para el mantenimiento del propio túnel).