Sep 12, 2016 16:06
7 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Moises Engel
laguna de retencion
Not for points
Spanish to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
coal mining
ponds used to keep mining water for a time in order to improve the quality thereof, afterwards some of this water is discharged into adjacent river
Proposed translations
(English)
| 4 | settling basin, settling pond or decant pond |
Andrew Darling
|
| 4 | retention pond/basin |
Christian [email protected]
|
Change log
Sep 12, 2016 16:06: Paula Durrosier changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
2 hrs
Andrew Darling
Spain
Spain
Native in Spanish
&
English
Works in field
Spain
... a question of style.
Native in: English (Variant: UK) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English, and 1 more.
settling basin, settling pond or decant pond
Settling basins are used as a separation mechanism to eliminate rejected products (i.e. waste solids management strategies) of a specified size and quantity in various fields, such as aquaculture, mining, dairy, food processing, alcohol production and wine making.
Reference:
1 day 2 hrs
Christian [email protected]
United States
United States
Native in Spanish
United States
Architect/Translator for over 30 years
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Something went wrong...