English to French Other Business/Commerce (general)

Bonjour,

Je traduis aujourd'hui un document nommé "Professional Role System". Il s'agit d'un document interne à une entreprise.
Le problème c'est que je ne connais pas l'équivalent de ce type de document en français.

Voici sa définition :

"The Professional Role System (PRS) aims at building a basic language to ensure that all Saipem companies refer to the same jobs with the same definitions. Professional Role System is made of 24 Areas, 115 Families, 480 Roles and 784 Job Titles … It is based on a pyramidal framework, made of the following categories:
 Professional Areas
 Professional Families /Subfamilies
 Professional Roles
 Job Titles"

Pour l'instant, je n'ai rien d'autre que cette traduction littérale : "Système de rôles professionnels (SRP)".

J'aimerais connaître votre avis.

Merci beaucoup.

Vincent