Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Citarla por medio de los abonados
English translation:
via the following telephone numbers:
Added to glossary by
GNGR
Mar 24, 2018 02:05
6 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Citarla por medio de los abonados
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
Proceso penal - Órdenes a la policía judicial
Organismo de Policía Judicial a la que se le imparte la orden: SIJIN
Orden de: Entrevistar a la señora Juanita, citarla por medio de los abonados 364****, 676**** y 320*******, no se enviará comunicaciones ya que las direcciones que obran en la denuncia están incompletas.
Muchas gracias. = )
Orden de: Entrevistar a la señora Juanita, citarla por medio de los abonados 364****, 676**** y 320*******, no se enviará comunicaciones ya que las direcciones que obran en la denuncia están incompletas.
Muchas gracias. = )
Proposed translations
(English)
| 3 | via the following telephone numbers: |
Robert Forstag
|
Proposed translations
13 hrs
Robert Forstag
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Translating words, preserving meaning
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
797
Spanish term (edited):
por medio de los abonados:...
Selected
via the following telephone numbers:
I agree with Margarita.
One might add “registered in her name” but I do not think that this is necessarily implied here.
One might add “registered in her name” but I do not think that this is necessarily implied here.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. "
Discussion