Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
descargo de la SET
English translation:
de-energizing the SET
Added to glossary by
bigedsenior
Mar 23, 2020 17:36
4 yrs ago
20 viewers *
Spanish term
Spain
Bilingual English and Spanish Translator
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English, and 1 more.
descargo de la SET
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Hi,
I'd appreciate your help with this phrase. I'm supposing SET is a substation.
Context is:
"El 24 y 25 de Julio descargo de la SET para preventivo anual."
Thanks,
Robert
I'd appreciate your help with this phrase. I'm supposing SET is a substation.
Context is:
"El 24 y 25 de Julio descargo de la SET para preventivo anual."
Thanks,
Robert
Proposed translations
(English)
| 3 | de-energizing the SET |
bigedsenior
|
Change log
Mar 28, 2020 18:37: bigedsenior Created KOG entry
Proposed translations
1 day 41 mins
Selected
de-energizing the SET
SET = substation electrical transformer -perhaps
https://www.quora.com/What-is-the-procedure-for-shutting-dow...
https://www.quora.com/What-is-the-procedure-for-shutting-dow...
Note from asker:
| Thanks :) |
| SET is Subestación in Spanish, a possibility, but most likely in this context. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion
Thanks :)