Oct 21, 2020 08:45
3 yrs ago
15 viewers *
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
dose-dense fashion
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
With regards to the chemotherapy regimen following anthracyclines, a randomized controlled trial conducted by the Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) (N Engl J Med. 2008;358(16):1663) demonstrated that paclitaxel is more effective when used in a lower, dose-dense fashion.
The patient’s treating physician stated a chemotherapy programme comprising 4 cycles of dose-dense Doxorubicin dosed at 100mg/m2 and Cyclophosphamide dosed at 1000mg/m2 every 14 days.
The patient’s treating physician stated a chemotherapy programme comprising 4 cycles of dose-dense Doxorubicin dosed at 100mg/m2 and Cyclophosphamide dosed at 1000mg/m2 every 14 days.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | дозоуплотненный режим [химиотерапии] |
Natalie
|
| 4 | применение сниженных доз с большей частотой |
Margarita Vidkovskaia
|
Proposed translations
+1
51 mins
Selected
дозоуплотненный режим [химиотерапии]
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
53 mins
Margarita Vidkovskaia
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
MD, Medicine & Clinical Research
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
964
применение сниженных доз с большей частотой
..эффективность терапии паклитакселом выше при применении сниженных доз с большей частотой [по сравнению со стандартным режимом химиотерапии].
A chemotherapy treatment plan in which drugs are given with less time between treatments than in a standard chemotherapy treatment plan.
https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-term...
By decreasing the dose and increasing the frequency, the fast growth can be prevented, allowing for faster and more effective cure rate. Although the dose is reduced in each treatment, the total quantity of chemotherapy may or may not be increased over the duration of the typical treatment time.
A chemotherapy treatment plan in which drugs are given with less time between treatments than in a standard chemotherapy treatment plan.
https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-term...
By decreasing the dose and increasing the frequency, the fast growth can be prevented, allowing for faster and more effective cure rate. Although the dose is reduced in each treatment, the total quantity of chemotherapy may or may not be increased over the duration of the typical treatment time.
Something went wrong...