Aug 21, 2021 14:09
2 yrs ago
27 viewers *
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Application Aware
English to Portuguese
Other
IT (Information Technology)
Application Aware on Virtual machine "XYZ" has been skipped because an error has been detected, reason = "XYZ"
Starting Application Aware on the Virtual machine
Starting Application Aware on the Virtual machine
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +4 | reconhecimento de aplicativo |
Clauwolf
|
| 4 | Application Aware |
MARCOS BAZILIO
|
| 2 | Suporte a aplicativo |
Paulo Melo
|
Proposed translations
+4
33 mins
Selected
reconhecimento de aplicativo
:) Terminologia Microsoft
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2021-08-21 18:29:17 GMT)
--------------------------------------------------
Application-Aware Processing - User Guide for VMware vSpherehttps://helpcenter.veeam.com › docs
Traduzir esta página
27 de abr. de 2021 — Application-aware processing is the Veeam technology based on Microsoft VSS. Microsoft VSS is responsible for quiescing applications on the .
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2021-08-21 18:29:17 GMT)
--------------------------------------------------
Application-Aware Processing - User Guide for VMware vSpherehttps://helpcenter.veeam.com › docs
Traduzir esta página
27 de abr. de 2021 — Application-aware processing is the Veeam technology based on Microsoft VSS. Microsoft VSS is responsible for quiescing applications on the .
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
24 mins
Paulo Melo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Certified PRO, med, edu, travel
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Suporte a aplicativo
Este termo do glossário técnico contém algo semelhante
https://www.dicionariotecnico.com/traducao.php?termo=cluster...
https://www.dicionariotecnico.com/traducao.php?termo=cluster...
1 hr
MARCOS BAZILIO
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
16
Application Aware
O application aware é um recurso que permite você ter backup de aplicações transacionais de forma consistente no Windows. Ele se apoia no VSS Framework (que surgiu no 2003 server, mas teve uma grande mudança no 2008 em diante, por isso o suporte à VSS é proposto do 2008 e seguintes no Veeam, embora o princípio seja o mesmo desde o 2003).
Something went wrong...