Oct 3, 2021 20:38
2 yrs ago
17 viewers *
Spanish term
Lienzo receptor de información
Spanish to English
Bus/Financial
Management
design thinking
En esta etapa metodológica se requiere crear elementos tangibles o intangibles, como imágenes, artefactos, maquetas, prototipos o simulaciones, que permitan poner aprueba las ideas y soluciones. Esto permite interactuar, debatir y alcanzar la posible solución final. Un prototipo o empleo de simulación permitirá una economía de recursos, tiempo y brinda seguridad en el proceso para alcanzar los objetivos deseados. Esta etapa permite establecer una cercanía con la situación real por enfrentar y poder evaluar diversos escenarios, componentes e identificación de variables. Se recomienda realizar un lienzo receptor de información dividido en cuatro cuadrantes colocando en el primer cuadrante un signo de + donde se anotan los aspectos interesantes o notables del prototipo, en el segundo cuadrante un triángulo donde se anotan las criticas contractivas, en el tercer cuadrante un signo de interrogación donde se anotan las preguntas producto de la evaluación del prototipo y en el cuarto cuadrante un foco donde se anotan las ideas nuevas que surjan en la evaluación del prototipo
Proposed translations
(English)
4 +2 | data entry screen | David Hollywood |
4 | Text capture grid | Sandy Carpenter |
Proposed translations
+2
45 mins
Selected
data entry screen
I would say
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2021-10-03 21:25:33 GMT)
--------------------------------------------------
Data entry screens/forms can be used to enter data into a database. The data entered via the screen will automatically be stored in the corresponding database table.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-10-03 21:41:45 GMT)
--------------------------------------------------
"lienzo" is normally "canvas" but I think "screen" would be appropriate in your context
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2021-10-03 21:25:33 GMT)
--------------------------------------------------
Data entry screens/forms can be used to enter data into a database. The data entered via the screen will automatically be stored in the corresponding database table.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-10-03 21:41:45 GMT)
--------------------------------------------------
"lienzo" is normally "canvas" but I think "screen" would be appropriate in your context
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
17 hrs
Text capture grid
Also known as a Feedback Capture Matrix or Feedback Capture Grid.
From the description given I would say that this is what it is referring to.
From the description given I would say that this is what it is referring to.
Something went wrong...