Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
passionate action
Arabic translation:
العمل المتحمس.الحماسي
Added to glossary by
Khemais Chaieb
Aug 26, 2022 18:07
1 yr ago
21 viewers *
English term
Egypt
Passionate Action
English to Arabic
Social Sciences
Education / Pedagogy
Youth have the power to drive change.
This document draws on the perspectives of club members to mitigate risk and ensure their safety.
This document draws on the perspectives of club members to mitigate risk and ensure their safety.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | العمل المتحمس.الحماسي |
Khemais Chaieb
|
| 5 | إجراءات شغوفة |
afaf lotfy
|
| 5 | الإجراءات الضرورية |
Islam Sakr
|
| 3 | الأداء العاطفي |
Lamine Boukabour
|
Change log
Sep 24, 2022 11:25: Khemais Chaieb Created KOG entry
Proposed translations
16 hrs
Selected
العمل المتحمس.الحماسي
يمكن أيضا استعمال عبارة العمل بشغف
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
afaf lotfy
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Translation Artist
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
إجراءات شغوفة
إجراءات شغوفة
15 hrs
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Legal Translator.
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
39
الإجراءات الضرورية
----
20 hrs
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
62
الأداء العاطفي
Discussion