Glossary entry (derived from question below)
Sep 23, 2022 17:00
1 yr ago
15 viewers *
English term
"Fast, efficient translator"
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
coat bust
English to Spanish
Other
Other
Hola! ¿Alguien conoce la traducción de coat bust? No tengo idea de a qué se refiere.
Category:Wallpaper; Recommended for:Bedroom,Living Room; Style:Modern; Material:Vinylal; Width:45; Coat Bust:100; Pattern:Cycle Color,Brick; Hanging method:Self adhesive; Moisture Resistant:Yes; Shipping Weight:0.085; Net Weight:0.09; Listing Date:04/11/2019; Size:10045; Fashion Brick Pattern PVC Waterproof Self-adhesive Wallpaper.
Gracias de antemano!
Category:Wallpaper; Recommended for:Bedroom,Living Room; Style:Modern; Material:Vinylal; Width:45; Coat Bust:100; Pattern:Cycle Color,Brick; Hanging method:Self adhesive; Moisture Resistant:Yes; Shipping Weight:0.085; Net Weight:0.09; Listing Date:04/11/2019; Size:10045; Fashion Brick Pattern PVC Waterproof Self-adhesive Wallpaper.
Gracias de antemano!
Proposed translations
(Spanish)
| 1 | ancho de rollo |
Tomasso
|
References
| costo bajo |
José Patrício
|
Change log
Oct 2, 2022 01:29: Tomasso Created KOG entry
Proposed translations
3 days 10 hrs
Selected
ancho de rollo
De acuerdo, seguramente es una medida.
Alibaba? wall coating, wall paper, coat- papel, el rollo, bust, el pecho, el ancho del cuerpo de rollo de papel
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 10 hrs (2022-09-27 03:41:02 GMT)
--------------------------------------------------
ancho del rollo 100 cm, 17 pulgada una medida comun, vease a Alibaba 3D Wallpapers wall Coating Rolls wall paper Designs Decorative PVC Vinyl Wallpapers
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2022-09-28 20:08:17 GMT)
--------------------------------------------------
link https://www.alibaba.com/product-detail/3D-Wallpapers-wall-Co... Pues 100cm sera 25.4 pulgadas, ancho del rollo vease a https://spanish.alibaba.com/product-detail/45-90cm-width-wal...
Pues es dificil saber, traduccion por maquina wall coating paper (sin la palabra papel es pintura) 墙面涂料纸 https://chinese.alibaba.com/g/fabric-wallcovering-paper.html Parece la palabra covering, y coating son iguales. (MT, TAO por Maquina no es confiable)
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2022-09-28 20:11:23 GMT)
--------------------------------------------------
links https://www.alibaba.com/product-detail/3D-Wallpapers-wall-Co...
tmb. https://chinese.alibaba.com/g/fabric-wallcovering-paper.html
parece 墙面涂料纸 es papel de pared (wall coating paper) es dificil saber o sacar una respuesta.
Alibaba? wall coating, wall paper, coat- papel, el rollo, bust, el pecho, el ancho del cuerpo de rollo de papel
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 10 hrs (2022-09-27 03:41:02 GMT)
--------------------------------------------------
ancho del rollo 100 cm, 17 pulgada una medida comun, vease a Alibaba 3D Wallpapers wall Coating Rolls wall paper Designs Decorative PVC Vinyl Wallpapers
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2022-09-28 20:08:17 GMT)
--------------------------------------------------
link https://www.alibaba.com/product-detail/3D-Wallpapers-wall-Co... Pues 100cm sera 25.4 pulgadas, ancho del rollo vease a https://spanish.alibaba.com/product-detail/45-90cm-width-wal...
Pues es dificil saber, traduccion por maquina wall coating paper (sin la palabra papel es pintura) 墙面涂料纸 https://chinese.alibaba.com/g/fabric-wallcovering-paper.html Parece la palabra covering, y coating son iguales. (MT, TAO por Maquina no es confiable)
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2022-09-28 20:11:23 GMT)
--------------------------------------------------
links https://www.alibaba.com/product-detail/3D-Wallpapers-wall-Co...
tmb. https://chinese.alibaba.com/g/fabric-wallcovering-paper.html
parece 墙面涂料纸 es papel de pared (wall coating paper) es dificil saber o sacar una respuesta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
Reference comments
2 hrs
Reference:
costo bajo
Yo pienso qué es cost bust (costo bajo):
A bust is a period of time during which economic growth decreases rapidly - https://www.investopedia.com/terms/b/bust.asp#:~:text=A bust...
A bust is a period of time during which economic growth decreases rapidly - https://www.investopedia.com/terms/b/bust.asp#:~:text=A bust...
Discussion