Glossary entry

English term or phrase:

creeping process

Vietnamese translation:

quá trình trượt

Added to glossary by Hien Luu
Feb 18, 2023 10:10
1 yr ago
8 viewers *
English term

creeping process

English to Vietnamese Science Geology
Context:
creep, in geology, slow downslope movement of particles that occurs on every slope covered with loose, weathered material. Even soil covered with close-knit sod creeps downslope, as indicated by slow but persistent tilting of trees, poles, gravestones, and other objects set into the ground on hillsides.

Proposed translations

1 day 9 hrs
Selected

quá trình trườn / quá trình nhu biến / quá trình nhuyễn biến

creep (in geology): chữ Trung Hoa là 蠕變 (nhu biến / nhuyễn biến).

蠕 (nhu / nhuyễn): Ngọ nguậy, bò chậm chạp.
https://hvdic.thivien.net/whv/蠕

變 (biến): sự thay đổi.
https://hvdic.thivien.net/whv/變

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search