Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Universal Credit
Portuguese translation:
Universal Credit (programa de renda mínima do governo britânico)
Added to glossary by
Matheus Chaud
Jul 31, 2023 11:10
10 mos ago
23 viewers *
English term
Universal Credit
English to Portuguese
Social Sciences
Education / Pedagogy
Bolsas de estudo
Apresentação de bolsas de estudo, dispensa de propinas etc
...
You may be eligible for a concession if:
...
You are unemployed and receive an 'income-based' benefit, such as
Universal Credit or Income Support
...
Your parents or guardian must be in receipt of Universal Credit or Tax Credits.
...
Agradeço desde já
...
You may be eligible for a concession if:
...
You are unemployed and receive an 'income-based' benefit, such as
Universal Credit or Income Support
...
Your parents or guardian must be in receipt of Universal Credit or Tax Credits.
...
Agradeço desde já
Proposed translations
(Portuguese)
4 +9 | Universal Credit (programa de renda mínima do governo britânico) | Matheus Chaud |
4 | Crédito Universal | Octavio B. Junior |
Change log
Aug 9, 2023 09:38: Matheus Chaud changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Aug 9, 2023 09:38: Matheus Chaud Created KOG entry
Proposed translations
+9
3 mins
Selected
Universal Credit (programa de renda mínima do governo britânico)
Deixaria em inglês, com uma explicação ao lado entre parênteses :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Valeu Matheus!"
2 hrs
Crédito Universal
Encontrei essa referência no Site da UNITED VOICES OF THE WORLD
Example sentence:
Há dois benefícios aos quais você pode se qualificar. O primeiro é o Crédito Universal (UC) e o segundo é o Subsídio de Emprego e Apoio (ESA).
Note from asker:
Valeu Octávio! |
Something went wrong...