Jun 26, 2004 20:19
19 yrs ago
French term
United Kingdom
I read the Alethiometer
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 1 more.
réseaux mono-marques
French to English
Bus/Financial
Textiles / Clothing / Fashion
fashion industry
l'organisme représente en distribution plus de 95% du CA de la profession, au travers de grandes enseignes … mais également au travers d'entreprises indépendantes et de réseaux mono-marques.
Proposed translations
(English)
| 3 +9 | single-brand networks |
Trudy Peters
|
| 4 | unique trademark networks |
Francis MARC
|
| 2 | single-brand distribution |
David Sirett
|
Proposed translations
+9
1 hr
French term (edited):
r�seaux mono-marques
Selected
single-brand networks
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, I have used this answer, which is the straightforward translation and one I had thought about. Your contributions confirm that perhaps there is not another recognized equivalent I am missing. However, I did not find it is used in English in the same context. Therefore I am not entering it in the glossary."
17 mins
French term (edited):
r�seaux mono-marques
unique trademark networks
unique trademark (sales) networks
1 hr
French term (edited):
r�seaux mono-marques
single-brand distribution
Maybe...
Something went wrong...