Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
arch-gravity dam
Bulgarian translation:
дъгово-гравитационна язовирна стена
Added to glossary by
slavist
May 26, 2004 07:21
19 yrs ago
English term
arch-gravity dam
English to Bulgarian
Other
Construction / Civil Engineering
arch-gravity dam
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +1 | дъгово-гравитационна язовирна стена |
Batlu
|
| 4 +1 | Дъгова язовирна стена |
Empty Whiskey Glass
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
дъгово-гравитационна язовирна стена
Звучи много буквално, но точно така е въведен в речника по архитектура и строителство (не е пред мен и не мога да го укажа точно). Оттам съм го въвел в моите строителни термини.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Да, така е - интересуваше ме само дъгово-гравит. или арково-гравит. Хиляди благодарности"
+1
32 mins
Empty Whiskey Glass
Native in Bulgarian
Your language solution
Native in: Bulgarian 
Works in: Bulgarian, English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, and 2 more.
Дъгова язовирна стена
Язовирна стена, която е извита към вътрешността на язовира. Най-известният такъв язовир в света е Hoover Dam.
Дъгата има за цел да ограничи движението на водата.
При тази стена се създава устойчивост от тежестта и формата на бетонната конструкция срещу натиска на водата.
http://www.government.bg/Priorities/Economy/2003-08-29/6966....
Дъгата има за цел да ограничи движението на водата.
При тази стена се създава устойчивост от тежестта и формата на бетонната конструкция срещу натиска на водата.
http://www.government.bg/Priorities/Economy/2003-08-29/6966....
Something went wrong...