Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
productive cycle
Chinese translation:
有利的、有助的、有益的或启发想像力的周期
Added to glossary by
billychang
Apr 29, 2007 03:17
17 yrs ago
English term
Elegance with a sense of urgency
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
productive cycle
English to Chinese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Test sample
Accordingly, it will create a productive cycle of interaction with industry partners in product development, improvement and innovation.
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +2 | 有利的、有助的、有益的或启发想像力的交周期 |
billychang
|
| 4 | 生产周期 |
Shang
|
| 3 | 富于建设性的交互循环 |
Jian Zhang
|
| 3 | 有益的/良性的（互动）循环/循环（互动） |
Huijun Suo
|
Proposed translations
+2
43 mins
billychang
Native in English
&
Chinese
Specializes in field
Translate tradition & simplified Chinese
Native in: English 
, Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
18
Selected
有利的、有助的、有益的或启发想像力的交周期
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. "
14 mins
生产周期
...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-04-29 04:22:17 GMT)
--------------------------------------------------
Accordingly, it will create a productive cycle of interaction with industry partners in product development, improvement and innovation. 在与行业合作伙伴进行产品开发、改进和创新等互动时，需要一个相应的高效率过程。
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-04-29 04:22:17 GMT)
--------------------------------------------------
Accordingly, it will create a productive cycle of interaction with industry partners in product development, improvement and innovation. 在与行业合作伙伴进行产品开发、改进和创新等互动时，需要一个相应的高效率过程。
1 hr
富于建设性的交互循环
a productive cycle of interaction: 富于建设性的交互循环
1 hr
Huijun Suo
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
Reliable long-term business partner
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English, German to Chinese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
有益的/良性的（互动）循环/循环（互动）
productive 有助益的
cycle 应该指交流或互动的循环往复
[PDF] The Present Situation of the Industrialization and Development ...文件格式: PDF/Adobe Acrobat
earlier, “manufacturing industry” in this region developed in a cycle of interaction with developed countries (especially. the US), while agriculture did not develop smoothly or rather declined. The root cause for this decline was the ...
www.ps.ritsumei.ac.jp/assoc/policy_science/071/07103.pdf
[DOC] score sheet文件格式: Microsoft Word - HTML 版
The teaching is flexible and formulates a virtuous cycle of interaction between the teacher and the learners. 教学技能（Technique）——用英语或普通话辅助教学，发音纯正，语言清楚、规范、简洁、生动；授课方式亲切、自然、自信；板书清晰、 ...
www.fltrp.com/newspic/download/06102001.doc
cycle 应该指交流或互动的循环往复
[PDF] The Present Situation of the Industrialization and Development ...文件格式: PDF/Adobe Acrobat
earlier, “manufacturing industry” in this region developed in a cycle of interaction with developed countries (especially. the US), while agriculture did not develop smoothly or rather declined. The root cause for this decline was the ...
www.ps.ritsumei.ac.jp/assoc/policy_science/071/07103.pdf
[DOC] score sheet文件格式: Microsoft Word - HTML 版
The teaching is flexible and formulates a virtuous cycle of interaction between the teacher and the learners. 教学技能（Technique）——用英语或普通话辅助教学，发音纯正，语言清楚、规范、简洁、生动；授课方式亲切、自然、自信；板书清晰、 ...
www.fltrp.com/newspic/download/06102001.doc
Something went wrong...