Glossary entry (derived from question below)
Nov 16, 2012 05:52
11 yrs ago
English term
flutter
English to Chinese
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Asymmetric flutter accent side在下图中这里的flutter在服装领域的术语是？
图：http://www.revolveclothing.com/DisplayProduct.jsp?product=CE...
图：http://www.revolveclothing.com/DisplayProduct.jsp?product=CE...
Proposed translations
(Chinese)
| 3 | 袖子 |
judylee2nd
|
| 4 +1 | 飄動 |
pkchan
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
袖子
Flutter 指鸟的翅膀，这里应该是指衣袖
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 hrs
飄動
Asymmetric =不對稱
flutter =輕飄飄
accent side=衣服旁邊的風格
服装英语|服装外语-FLUTTER SLEEVE[中华服装论坛] -- Powered By Dvbbs ...
bbs.51fashion.com.cn/TopicOther.asp?t=5&BoardID=2&id... - Cached
中华服装论坛 (http://bbs.51fashion.com.cn/index.asp) -- 服装英语|服装外语 (http://
bbs.51fashion.com.cn/list.asp?boardid=2) ---- FLUTTER ...
FLUTTER_服装英语词典_服装英语_服装工业网
www.fzengine.com/dict/dictionary.aspx?wd=FLUTTER - Cached
为什么选择服装工业网. |. 网站导航. 商务导航: 找 ... 监管证件代码查询. 当前位置：
首页 > 服装英语 > 服装英语词典 ... 振动式继电器. flutter characteristic: 颤振特性 ...
flutter =輕飄飄
accent side=衣服旁邊的風格
服装英语|服装外语-FLUTTER SLEEVE[中华服装论坛] -- Powered By Dvbbs ...
bbs.51fashion.com.cn/TopicOther.asp?t=5&BoardID=2&id... - Cached
中华服装论坛 (http://bbs.51fashion.com.cn/index.asp) -- 服装英语|服装外语 (http://
bbs.51fashion.com.cn/list.asp?boardid=2) ---- FLUTTER ...
FLUTTER_服装英语词典_服装英语_服装工业网
www.fzengine.com/dict/dictionary.aspx?wd=FLUTTER - Cached
为什么选择服装工业网. |. 网站导航. 商务导航: 找 ... 监管证件代码查询. 当前位置：
首页 > 服装英语 > 服装英语词典 ... 振动式继电器. flutter characteristic: 颤振特性 ...
Something went wrong...