Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Employment at Risk Near Term/Limited Effectiveness
Czech translation:
zaměstnání s rizikem krátkodobé/omezené výkonnosti
Added to glossary by
jankaisler
Dec 9, 2009 18:44
14 yrs ago
English term
Employment at Risk Near Term/Limited Effectiveness
English to Czech
Other
Human Resources
jedná se o hodnocení zaměstnanců. Jinak bez kontextu. Děkuji.
Change log
Dec 15, 2009 11:51: jankaisler Created KOG entry
Dec 15, 2009 11:52: jankaisler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/110874">jankaisler's</a> old entry - "Employment at Risk Near Term/Limited Effectiveness"" to ""zaměstnání s rizikem krátkodobé/omezené výkonnosti""
Proposed translations
21 mins
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
zaměstnání s rizikem krátkodobé/omezené výkonnosti
jedná se přece o hodnocení (a výhled ...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji za pomoc."
14 mins
StandaZizka
Native in Czech
Professional, accurate & always on-time
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 2 more.
zaměstnanost (-ání) v ohrožení (riziko nezaměstnanosti) v krátké době/omezená účinnost (platnost)
záleží na kontextu - jestli se týká zaměstnanosti obecně nebo konkrétní pracovní pozice
1 hr
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
16
zaměstnání s rizikem (jeho) krátkodobé /omezené platnosti (účinnosti)
...
Something went wrong...