Glossary entry

English term or phrase:

low-rise foaming

Dutch translation:

weinig uitzettend schuim

Added to glossary by Kaat
Jun 17, 2004 07:24
19 yrs ago
English term

low-rise foaming

English to Dutch Tech/Engineering Architecture
The patent protects the FleeceBACK membrane roofing system when embedded in low-rise foaming or cellular adhesive.
Proposed translations (Dutch)
2 +2 weinig uitzettend schuim

Proposed translations

+2
55 mins
Selected

weinig uitzettend schuim

hoewel foaming schuimvorming betekent, bedoelt men volgens mij hier het resultaat ervan: het schuim.

Kluwer:
foaming = schuimvorming
Evenwel kan schuimvorming ook wel:
laagvolumineuze schuimvorming
weinig volumineuze schuimvorming
Peer comment(s):

agree rodi : of expanderend
18 mins
mooier
agree Saskia Steur (X) : schuim met lage expansie
1 hr
misschien wel het mooiste
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank je wel."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search