Als het om figuranten gaat - en dat zal haast wel want als acteur heb je sowieso een contract getekend waarmee je toestemming geeft voor allerlei vormen van publicatie/vertoning, etc. - dan heet zo'n verklaring in het jargon in het Nederlands een quitclaim of quitclaim figuratie. Spelling niet altijd even duidelijk, maar meestal aan elkaar geschreven.

Voorbeelden te over - heb er zelf ook al een aantal naar het Engels vertaald voor film- en videoproducenten van bedrijfsfilms.

Zie links of zelf googlen.