Glossary entry (derived from question below)
Mar 29, 2007 08:53
17 yrs ago
English term
Financial/Legal court sworn translator!
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch to English
beads
English to Dutch
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Saying
Hallo vertalers,
Wie wil en kan mij helpen. Ik ben bezig met een vertaling waarin, in een bepaald gedeelte, steeds het woord beads terugkomt. Niet als korrels of kralen.
Ik heb er ook afbeeldingen van, zie pagina 16:
http://www.irtools.com/ir_pdfs/Fluid Technologies/Dispensing...
Kraallijst?
Alvast bedankt!
Mireille
Wie wil en kan mij helpen. Ik ben bezig met een vertaling waarin, in een bepaald gedeelte, steeds het woord beads terugkomt. Niet als korrels of kralen.
Ik heb er ook afbeeldingen van, zie pagina 16:
http://www.irtools.com/ir_pdfs/Fluid Technologies/Dispensing...
Kraallijst?
Alvast bedankt!
Mireille
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +3 | rups |
Harry Borsje
|
Proposed translations
+3
8 mins
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
8
English term (edited):
bead
Selected
rups
of specifiek kitrups
Note from asker:
| Volgens mij is dit helemaal goed omdat het overeenkomt met de tekst waarin de diameter en de lengte van de 'bead' ingesteld kan worden. Hartelijk dank! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...