Glossary entry

English term or phrase:

aerification

Dutch translation:

ventilatie

Added to glossary by Kate Hudson (X)
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-11-13 16:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 10, 2010 10:52
13 yrs ago
English term

aerification

English to Dutch Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Wat is de vertaling voor 'aerification', in de volgende zin:

Passenger side foot aerification door position

Bij voorbaat dank.
Proposed translations (Dutch)
3 +1 ventilatie
Change log

Nov 13, 2010 17:10: Kate Hudson (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "aerification"" to ""ventilatie""

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

ventilatie

I would expect to read ventilation in respect of this so I would use ventilatie in Dutch
Peer comment(s):

agree Wouter van Kampen : English source written in Franglais.
3 hrs
Thank you
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search