Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Single test methods
Dutch translation:
enkelvoudige testmethoden
Added to glossary by
JazzB
May 6, 2009 14:18
15 yrs ago
English term
Single test methods
English to Dutch
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
microbiology
Het enige wat ik kan bedenken is 'Eenstaps testmethoden', maar daar ben ik niet zeker van. Heeft iemand een beter idee?
Het gaat om een opsomming in een document over microbiologische testkits voor o.a. pathogenen.
Het gaat om een opsomming in een document over microbiologische testkits voor o.a. pathogenen.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | enkelvoudige testmethoden |
Eddy Coodee
|
| 3 | enkelvoudige testwerkwijzen |
Max Nuijens
|
Proposed translations
9 mins
Eddy Coodee
United Kingdom
United Kingdom
Native in Dutch
United Kingdom
Affordable Excellence
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
enkelvoudige testmethoden
Waarom niet gewoon enkelvoudig?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Veel beter, bedankt!"
26 mins
Max Nuijens
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Energy & Environment, MSc
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
44
enkelvoudige testwerkwijzen
Werkwijze voor "method" is formeler, wordt wel in octrooien gebruikt.
"Indien er zwaarwegende bezwaren zijn om een vloeistof als testmedium toe te passen, dient in overleg met TAS-Inspection en QHSE, de testwerkwijze bepaald te worden."
http://www.chemiepark.nl/Nl/Arbohandboek/PDF/Handboek Arbo R...
"Indien er zwaarwegende bezwaren zijn om een vloeistof als testmedium toe te passen, dient in overleg met TAS-Inspection en QHSE, de testwerkwijze bepaald te worden."
http://www.chemiepark.nl/Nl/Arbohandboek/PDF/Handboek Arbo R...
Discussion