Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
distribution signal network
Dutch translation:
signaaldistributienetwerk
Added to glossary by
Steven Mertens
Feb 6, 2007 11:15
17 yrs ago
English term
distribution signal network
English to Dutch
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Context: "Also, the theatres with several screens must have a distribution signal network installed, with one Ethernet cable per server per projection booth and must anticipate the full digitization of the whole multiplex, in all the projection booths, even if they are not yet equipped with digital equipment."
Dank bij voorbaat
Steven
Dank bij voorbaat
Steven
Proposed translations
(Dutch)
3 +1 | signaaldistributienetwerk | Harry Borsje |
Proposed translations
+1
37 mins
Selected
signaaldistributienetwerk
Dit zou ik normaliter zeggen, omdat je een netwerk waarover signalen worden gedistribueerd wel een signaalnetwerk zou kunnen noemen of een distributienetwerk, maar distributiesignaalnetwerk lijkt mij taalkundig onjuist, tenzij er over het netwerk distributiesignalen lopen (en dat zijn andere jongens dan gedistribueerde signalen).
Maar goed, als het een patent is, gelden alle goede bedoeling blijkbaar niet...
Maar goed, als het een patent is, gelden alle goede bedoeling blijkbaar niet...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt Harry!"
Something went wrong...