English to Dutch Other Cooking / Culinary

Ik vertaal een lijst met verpakkingen van allerlei voeding en daar duikt met regelmaat het woord (PARENT) en (CHILD) op. Toen ik het de eerste keer zag in "lamb half leg (parent)" dacht ik dat het om het ouderdier ging, maar nu staat er ook parent bij "garlic butter (parent)". Nu weet ik het dus niet meer en al helemaal niet wat ik met die "child" moet (bijv. red meat jus (child)). Ik zet "child" meteen ook als gezochte term maar dacht dat het goed was om de connectie tussen de twee termen te houden.