Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
orange ruffie
Dutch translation:
Orange Roughy/Keizerbaars
Added to glossary by
Iris70
Dec 3, 2004 07:37
19 yrs ago
English term
orange ruffie
English to Dutch
Other
Cooking / Culinary
Is that ocean perch?
- Orange ruffie, so you're very close there.
Orange ruffie is een soort Australische vis, maar ik vind er geen Nederlandse vertaling voor.
- Orange ruffie, so you're very close there.
Orange ruffie is een soort Australische vis, maar ik vind er geen Nederlandse vertaling voor.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +5 | Orange Roughy of Keizerbaars |
Iris70
|
| 5 | don't translate |
Kate Hudson (X)
|
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
Orange Roughy of Keizerbaars
Hi Sandra,
Officieel heet deze vis Orange Roughy en nog officieler :-) Hoplosthus Atlanticus. Hoe dan ook; hij valt onder de noemer Keizerbaars en is heeeeeeeeerlijk!
HTH,
Iris
Officieel heet deze vis Orange Roughy en nog officieler :-) Hoplosthus Atlanticus. Hoe dan ook; hij valt onder de noemer Keizerbaars en is heeeeeeeeerlijk!
HTH,
Iris
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je!"
10 mins
don't translate
As this fish does not occur in European waters I would leave it untranslated.
Something went wrong...