Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
expert brand
Dutch translation:
Door deskundigen ontwikkeld
Added to glossary by
Egmont
Aug 17, 2002 18:24
21 yrs ago
1 viewer *
English term
expert brand
English to Dutch
Marketing
Cosmetics, Beauty
cosmetics
Ook expert care, expert products
vakkunding, bekwaam, deskundig past niet in deze context.
Wie helpt me aan een goede vertaling?
Alvast bedankt!
--Ann
vakkunding, bekwaam, deskundig past niet in deze context.
Wie helpt me aan een goede vertaling?
Alvast bedankt!
--Ann
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +1 | Door deskundigen ontwikkeld |
Tina Vonhof (X)
|
| 3 | speciaal |
Jos Essers
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Door deskundigen ontwikkeld
Een door deskundigen ontwikkeld merk/lijn/product. Expert care = deskundige verzorging.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!
--Ann"
1 hr
Jos Essers
Native in Dutch
I'm a High Yellow. What colour are you?
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, French to Dutch, and 1 more.
speciaal
speciaal, in de zin van bijzonder, zeer geschikt voor ........
Something went wrong...