Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
headline inflation
Dutch translation:
consumenten-prijsindexcijfer
Added to glossary by
Toiny Van der Putte-Rademakers
Jan 25, 2006 13:21
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Toiny Van der Putte-Rademakers
20 years in medical and nutrition
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, Dutch to English
headline inflation
English to Dutch
Bus/Financial
Economics
general
As a result, although headline inflation has surged, contagion to non-oil prices has remained minimal.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | prijsindex |
Gerard de Noord
|
| 4 | headline inflatie |
Mariette van Heteren
|
| 4 | feitelijke inflatie |
Els Govaerts
|
Proposed translations
1 hr
Gerard de Noord
France
France
Native in Dutch
Works in field
France
Striving to surpass your expectations
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
prijsindex
Ander woord voor "retail price index" of "consumer price index". Te vergelijken met de prijsindexcijfers van het CBS.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank."
1 hr
Mariette van Heteren
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
headline inflatie
headline inflatie kun je laten staan, head line inflatie staat tegenover de core inflatie
Reference:
http://www.belegger.nl/achtergrond.php?page=artikel&id=908
http://www.bsp.gov.ph/downloads/Primer%20Core%20Inflation.pdf
5 hrs
Els Govaerts
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Specializes in field
Belgium
Thinking along with the customer
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Flemish, English to Dutch, German to Flemish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
feitelijke inflatie
exclusief voeding en energie, tegengestelde van "core inflation" (kerninflatie) dat wel de inflatie van de prijzen voor voeding en energie bevat
Reference:
Something went wrong...