Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
active matrix drive addressing
Dutch translation:
adressering voor actieve-matrixaansturing, adressering voor de aansturing van een actieve matrix
Added to glossary by
Jack den Haan
Apr 13, 2005 13:15
19 yrs ago
English term
BudgetPatent (X)
active matrix drive addressing
English to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Concerns active matrix liquid crystal displays (AMLCDs)
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | adressering voor actieve-matrixaansturing |
Jack den Haan
|
| 3 | actieve-matrixaansturing |
Harry Borsje
|
Proposed translations
+1
1 hr
Jack den Haan
Netherlands
Netherlands
Native in English
&
Dutch
Specializes in field
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch 
, English (Variants: UK, US)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
522
Selected
adressering voor actieve-matrixaansturing
Adressering heeft betrekking op plaatsbepaling van de vloeibare-kristal cellen waaruit zo'n AMLCD is opgebouwd, één cel per beeldpunt (bron: Woordboek ICT, Elsevier). Die beeldpunten moet natuurlijk vervolgens worden aangestuurd.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Welbedankt. Zelf zou ik het in een octrooitekst vertalen met "adressering voor de aansturing van een actieve matrix". Nogmaals hartelijk bedankt."
44 mins
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
243
actieve-matrixaansturing
drive=aansturing en addressing=adressering lijken mij hier dubbelop cq uitwisselbaar
Peer comment(s):
| neutral |
Jack den Haan
: Dat lijkt mij nog maar de vraag. Bovendien kun je het in de octrooiliteratuur echt niet maken om zomaar iets weg te laten.
1 hr
|
Something went wrong...