Glossary entry

English term or phrase:

dried bilberry

Dutch translation:

gedroogde bosbessen

Added to glossary by lenguae
Apr 20, 2008 19:21
16 yrs ago
English term

dried bilberry

English to Dutch Other Food & Drink ingredient of bread or crispbread
ingredient of bread or crispbread
Proposed translations (Dutch)
4 +5 gedroogde bosbessen

Proposed translations

+5
11 mins
Selected

gedroogde bosbessen

genus vaccinium, ook blauwbes, kraakbes of klokkenbei (EN>NL van dale). Zie wikipedia's references.
Peer comment(s):

agree vic voskuil
0 min
thx ;-)
agree Max Nuijens : vol met pitjes, maar erg gezond
15 mins
vol met pitjes, DUS erg gezond ;-) Bedankt Max
agree Ron Willems : gedroogde *blauwe* bosbessen, als ik de NL wikipedia goed begrijp (http://nl.wikipedia.org/wiki/Bosbes) [bilberry is de Vaccinium myrtillus, niet het hele genus] /// ik dacht dat je met "ook" een paar andere namen voor hetzelfde beestje wilde aangeven :-)
1 hr
Nee, niet het HELE genus, maar dat is dan toch wel "van het" genus vaccinium...? Bedankt btw ;-)
agree Jan Willem van Dormolen (X)
11 hrs
agree Nicole Snoek (X)
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search