Engels naar Nederlands Zakelijk / financieel Verzekeringen

Uit een verslag over de financiële soliditeit van een verzekeringsmaatschappij.

Volledige zin: The Society still retains a small element of implicit items.

Een definitie heb ik al gevonden op het internet:
Implicit items are intangible assets, which under certain conditions are admissible to cover an insurance company's required minimum margin of solvency. They appear because of the conservatism built in the valuation of liabilities by insurance regulation. Future profits are implicit items.