Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in contemplation of
Dutch translation:
in afwachting van de ondertekening
Added to glossary by
Kaat
Mar 30, 2006 08:18
18 yrs ago
3 viewers *
English term
in contemplation of
English to Dutch
Law/Patents
Law: Contract(s)
Each party hereto agrees to maintain as secret and confidential all information obtained from the other both pursuant to this agreement and prior to and in contemplation of it, to respect the other's rights in terms of the agreement, to use the same exclusively for the purpose of this agreement, and to disclose the same only to those of its employees and contractors pursuant to this agreement (if any) to whom and to the extent that such disclosure is reasonably necessary for the purpose of this agreement.
Proposed translations
(Dutch)
2 +1 | in afwachting van de ondertekening | Antoinette Verburg |
Proposed translations
+1
22 mins
English term (edited):
in contemplation of
Selected
in afwachting van de ondertekening
In afwachting van de ondertekening
Vooruitlopend op de ondertekening
Zoiets betekent het volgens onze Duitse collega's:
http://www.proz.com/kudoz/739756
Het kan zijn dat er een betere, juridische term voor bestaat...
Vooruitlopend op de ondertekening
Zoiets betekent het volgens onze Duitse collega's:
http://www.proz.com/kudoz/739756
Het kan zijn dat er een betere, juridische term voor bestaat...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel."
Something went wrong...