set kan installatie of toestel zijn (volgens van Dale Engels>Nederlands.
Control is meestal de besturing van een apparaat of installatie.

Ik raad je aan om voor regelapparatuur consequent het woord regel- te gebruiken in plaats van besturings-.
Rijdend materieel (auto's, heftrucks) wordt namelijk ook van boven tot onder volgepropt met regelapparatuur en dan is het beter het woord besturing te reserveren voor de besturing (wielen) en regeling voor het regelen van allerlei andere functies.


Vertalen is vooruitzien