Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a preliminary forensic examination assisted by Mortuary Technician
Dutch translation:
een voorbereidend forensisch onderzoek met hulp/ondersteuning/ van technisch personeel mortuarium
Added to glossary by
Sonia Bloch
May 30, 2006 15:54
17 yrs ago
English term
often available at short notice
Native in: Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) 
Works in: English to Dutch, English to Flemish, Dutch to English, and 1 more.
a preliminary forensic examination assisted by Mortuary Technician
English to Dutch
Other
Medical (general)
police (medical) report
police report of a deceased man
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | een voorbereidend forensisch onderzoek met hulp/ondersteuning/ van technisch personeel mortuarium |
Adela Van Gils
|
| 4 | un examén forense preliminar presenciado por un técnico del mortuorio |
cw010 (X)
|
Proposed translations
26 mins
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in English
&
Dutch
Specializes in field
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch , English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
een voorbereidend forensisch onderzoek met hulp/ondersteuning/ van technisch personeel mortuarium
met ondersteuning van technicus
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt, is dan ook duidelijk nederlands"
4 mins
un examén forense preliminar presenciado por un técnico del mortuorio
.
Something went wrong...