Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Call out
Dutch translation:
voorrijkosten
Added to glossary by
Leo te Braake | dutCHem
Sep 20, 2009 19:27
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Call out
English to Dutch
Tech/Engineering
Medical: Pharmaceuticals
instrumentcontrolelijst
Hier is het een werkstaat/servicerapport.
Achterop worden starttijd, eindtijd, reistijd en dergelijke harde details gevraagd, en in een tweede kolom de factureringsdetails, onder elkaar:
Call out
Labour
Parts
Other
Total
Ik kan wel een berekende gok doen naar wat het is, maar dan is het nòg een gok, en dat kan niet.
Wie heeft hier ervaring mee?
Achterop worden starttijd, eindtijd, reistijd en dergelijke harde details gevraagd, en in een tweede kolom de factureringsdetails, onder elkaar:
Call out
Labour
Parts
Other
Total
Ik kan wel een berekende gok doen naar wat het is, maar dan is het nòg een gok, en dat kan niet.
Wie heeft hier ervaring mee?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +2 | voorrijkosten |
Linda Ferwerda
|
Proposed translations
+2
2 mins
Linda Ferwerda
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Quality only!
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
voorrijkosten
Ik ben het zo eerder in een dergelijke context tegengekomen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Eigenlijk niet moeilijk, als je er eenmaal bent. De Ref van Sindy is overtuigend.
Bedankt!"
Something went wrong...