Glossary entry

English term or phrase:

blank firing device

Dutch translation:

blanke munitie

Added to glossary by Ballistic
May 28, 2004 07:56
19 yrs ago
English term

blank firing device

English to Dutch Other Other
What prop pistols use is a blank firing device and it creates a slide and that causes a star-shaped burst.
Proposed translations (Dutch)
5 blanke munitie

Proposed translations

3 mins
Selected

blanke munitie

losse flodder/blanke munitie. Kan overigens heel gevaarlijk zijn indien het van dichtbij wordt afgevuurd. In het theater zijn daar al heel wat ongelukken mee gebeurd (met doden!).
Peer comment(s):

neutral Leo te Braake | dutCHem : losse flodders vuur ik ook zelf wel eens af, van blanke munitie heb ik nog nooit gehoord. Vlaams?
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Nogmaals bedankt! :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search