Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
artistic and wicked-cool
Dutch translation:
artistiek en supercool
Added to glossary by
Adela Van Gils
Sep 28, 2008 18:32
15 yrs ago
English term
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
artistic and wicked-cool
English to Dutch
Other
Sports / Fitness / Recreation
ontwerpen
zo beschrijft iemand zichzelf.
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +3 | artistiek en retecool |
geenstijl (X)
|
Change log
Oct 5, 2008 15:27: Adela Van Gils changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/55469">Adela Van Gils's</a> old entry - "artistic and wicked-cool "" to ""artistiek en supercool""
Oct 5, 2008 15:27: Adela Van Gils changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/55469">Adela Van Gils's</a> old entry - "artistic and wicked-cool "" to ""artistiek en supercool""
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
artistiek en retecool
anders 'vet cool'
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-09-28 18:40:52 GMT)
--------------------------------------------------
of gewoon 'super cool'.
retecool is waarschijnlijk een beetje 'te' voor de gemiddelde publicatie :)
Maar ook wel algemeen beschaafd straats
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-09-28 18:40:52 GMT)
--------------------------------------------------
of gewoon 'super cool'.
retecool is waarschijnlijk een beetje 'te' voor de gemiddelde publicatie :)
Maar ook wel algemeen beschaafd straats
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt"
Something went wrong...