Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
anchor loop
Dutch translation:
ankerlus
Added to glossary by
Jorim De Clercq
Jul 25, 2013 19:56
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Ecuador
Spec. in Engin., Tourism and Software!
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, Spanish to Dutch, English to Flemish, and 1 more.
anchor loop
English to Dutch
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Shoulder strap instructions
Attach shoulder strap clips to anchor loops
If using both straps, leave shoulder strap in place and install hand strap
Deze tekst gaat over de bevestiging van een hoesje aan de schouder of de hand.
Volgens mij betekent 'clip' hier 'gesp', maar hoe kan je 'anchor loop' vertalen?
Bedankt!
Attach shoulder strap clips to anchor loops
If using both straps, leave shoulder strap in place and install hand strap
Deze tekst gaat over de bevestiging van een hoesje aan de schouder of de hand.
Volgens mij betekent 'clip' hier 'gesp', maar hoe kan je 'anchor loop' vertalen?
Bedankt!
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
ankerlus
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Discussion