Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Contact your local waste management officials ...
Finnish translation:
Ota yhteyttä paikallisiin jätehuoltoviranomaisiin ...
Added to glossary by
Jonna Laki
Aug 1, 2007 07:09
16 yrs ago
English term
United States
Linguistics and Precision
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Finnish to English, Russian to English, Finnish to Russian, and 1 more.
Contact your local waste management officials ...
English to Finnish
Tech/Engineering
Computers: Software
User Guide
Yhdyssana vai sanaliitto?
Ota yhteyttä paikallisiin jätehuoltoviranomaisiin ...
tai
Ota yhteyttä paikallisiin jätehuollon viranomaisiin ...
Mielestäni oikea vastaus on "jätehuollon viranomaisiin"
Kiitos paljon
Ota yhteyttä paikallisiin jätehuoltoviranomaisiin ...
tai
Ota yhteyttä paikallisiin jätehuollon viranomaisiin ...
Mielestäni oikea vastaus on "jätehuollon viranomaisiin"
Kiitos paljon
Proposed translations
(Finnish)
| 4 +1 | both ok |
Jussi Rosti
|
Change log
Aug 4, 2007 22:14: Jonna Laki Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Jussi Rosti
Finland
Finland
Native in Finnish
Works in field
Finland
TR+REV: Finance / Business / GDPR / AI
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Polish to Finnish
Related KudoZ points
:
84
Selected
both ok
just ok
Note from asker:
| Thanks |
Peer comment(s):
| agree |
finntranslat (X)
13 hrs
|
|
Kiitos, Jouni!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. I appreciate your help. Somehow, I would like to determine which of those two is more frequently used? "
Discussion