Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
single lever faucet washing stand battery low pressure
Finnish translation:
pienpaineinen pesupöydän vipuhana
Added to glossary by
Alfa Trans (X)
Jul 14, 2005 16:48
18 yrs ago
English term
single lever faucet washing stand battery low pressure
English to Finnish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Saksa: Einhebelmischer Waschtischbatterie Niederdruck
ei muuta kontekstia, termiluettelo :-(
ei muuta kontekstia, termiluettelo :-(
Proposed translations
(Finnish)
4 | vipuhana pesupöytä pienpaineviemäri | Alfa Trans (X) |
Proposed translations
13 mins
Selected
vipuhana pesupöytä pienpaineviemäri
Jos ymmärsin oikein, luetellaan vain : )
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-07-14 17:15:56 GMT)
--------------------------------------------------
www.tarviketieto.net/channels/materiaali/pdf/L20510.pdf (vipuhana)
Uuden tiedon valossa ehdotan
\"pienpaineinen pesupöydän vipuhana\" tms (silloin battery jää kääntämättä, se olisi viemärikourun suun sulku).
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-07-14 17:15:56 GMT)
--------------------------------------------------
www.tarviketieto.net/channels/materiaali/pdf/L20510.pdf (vipuhana)
Uuden tiedon valossa ehdotan
\"pienpaineinen pesupöydän vipuhana\" tms (silloin battery jää kääntämättä, se olisi viemärikourun suun sulku).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "pienpaineinen pesupöydän vipuhana on hyvä.
(jessus, koko tiedoston englanti oli niin kamalaa, että ymmärsin paremmin saksan originaalista, enkä edes osaa saksaa :-("
Discussion
"matalapaineinen pesup�yd�n yksiotehana" tms.