Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
catastrophe bond
Finnish translation:
Katastrofijoukkovelkakirja
Added to glossary by
FinLinguistics
Aug 22, 2007 14:08
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Austria
Native in: Finnish 
Works in: German to Finnish, Swedish to Finnish, English to Finnish
catastrophe bond
English to Finnish
Bus/Financial
Insurance
"the company continues to develop alternative forms of risk transfer, in particular through catastrophe bonds.."
En oikein tiedä, kuinka tässä pitäisi tuo bond suomentaa, näköjään käytetään muuten myös sanaa "bondi" mutta sopisiko se tässäkin? Googletuskaan ei nyt tuota oikein tulosta. Kiitosta avusta!
En oikein tiedä, kuinka tässä pitäisi tuo bond suomentaa, näköjään käytetään muuten myös sanaa "bondi" mutta sopisiko se tässäkin? Googletuskaan ei nyt tuota oikein tulosta. Kiitosta avusta!
Proposed translations
(Finnish)
| 5 | Katastrofijoukkovelkakirja |
Terya Nousiainen
|
Proposed translations
6 hrs
Terya Nousiainen
Finland
Finland
Native in Finnish
Finland
Native in: Finnish
Works in: German to Finnish, English to Finnish, Russian to Finnish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Katastrofijoukkovelkakirja
Alan erikoissanakirjasta löytyi tuo termi; katastrofijoukkovelkakirja l. -oblikaatio.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos! Taisin mennä merta edemmäs kalaan..:)"
Something went wrong...