Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
election of domicile
Finnish translation:
kanteen nostopaikka
Added to glossary by
finntranslat (X)
Jan 17, 2007 07:20
17 yrs ago
English term
election of domicile
English to Finnish
Law/Patents
Law (general)
Hei, kyseessä yrityksen nostama kanne, jossa alussa annetaan yrityksen omat tiedot ja tiedot sen käyttämästä asianajajasta, lause menee :asianajajan (toimiston) election of domicile löytyy asiakirjan lopusta.
Proposed translations
(Finnish)
| 5 | kanteen nostopaikka |
finntranslat (X)
|
| 4 | tiedoksianto-osoite |
Alfa Trans (X)
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
kanteen nostopaikka
eli tuolla lauseella tarkoitetaan yrityksen kanteen nostopaikkaa, johon vastaajan on saavuttava vastaamaan kanteeseen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos paljon avusta. Päädyin tähän!"
4 hrs
Something went wrong...