Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dog-type return
Finnish translation:
palautus rajoittimella
Added to glossary by
Jaakko Heikkila
Mar 2, 2007 12:50
17 yrs ago
English term
dog-type return
English to Finnish
Tech/Engineering
Other
Kyseessä laser-prosessijärjestelmän ohjainyksikön manuaali, jossa selitetään, miten X-, Y- ja Z-akseli voidaan manuaalisesti palauttaa origoon.
If using
the dog-type return, when the axis drops to
the approach speed the axis will
automatically return to the zero point even
if the key is released.
Riittiköhän tämä selitykseksi....
If using
the dog-type return, when the axis drops to
the approach speed the axis will
automatically return to the zero point even
if the key is released.
Riittiköhän tämä selitykseksi....
Proposed translations
(Finnish)
| 3 | palautus rajoittimella |
Jaakko Heikkila
|
Proposed translations
4 days
Selected
palautus rajoittimella
Yleisesti ottaen prosessijärjestelmissä dog on rajoitin ja laitteistossa on tavallisesti anturi tai lähestymisraja, joka antaa signaalin ohjauspuolelle rajoittimen kohdalla. Arvelisin lähtötekstin perusteella, että tätä vaihtoehtoa käytettäessä järjestelmä saa tiedon kotiasemasta rajoittimen avulla, jolloin järjestelmä pysähtyy oikeaan asemaan ilman käyttäjän toimia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos paljon! Pelastit päiväni:) T. Mirva "
Something went wrong...