This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 2, 2009 11:00
14 yrs ago
English term
HAPPY CUSTOMERS IS MY FIRST CONCERN
Native in: Hebrew 
Works in: Spanish to English, Hebrew to English, English to Hebrew
flue gas
English to Hebrew
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
flue gas
Proposed translations
(Hebrew)
| 5 | גז (גזי ) פליטה |
Akiva Brest (X)
|
Proposed translations
23 mins
גז (גזי ) פליטה
See following links:
http://www.sviva.gov.il/bin/en.jsp?enPage=BlankPage&enDispla...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-02 15:07:34 GMT)
--------------------------------------------------
This is most approriate for the process you describe.
Any gas emitted to teh atmosphere as a רesult of chemical or combustible proecess is flue gas or גז פליטה
http://www.sviva.gov.il/bin/en.jsp?enPage=BlankPage&enDispla...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-02 15:07:34 GMT)
--------------------------------------------------
This is most approriate for the process you describe.
Any gas emitted to teh atmosphere as a רesult of chemical or combustible proecess is flue gas or גז פליטה
Reference:
http://www.sviva.gov.il/Enviroment/Static/Binaries/ModulKvatzim/bio-gas_air_matmenot08_1.pdf
Note from asker:
| Is this applicable to the preparation of a bevarage in the distillery? "In the carbonation process flue gas containing CO2 is brought into direct contact with sugar juice" |
Something went wrong...