Apr 4, 2008 07:24
16 yrs ago
1 viewer *
English term
seize your day
English to Latin
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
is 'your' in Latin simply like 'te' hence to make the phrase - 'carpe diem' = seize the day to possibly 'carpe te diem' = seize your day?
Proposed translations
(Latin)
3 +3 | carpe diem | Kirill Semenov |
Change log
Sep 29, 2008 10:12: Kirill Semenov changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
carpe diem
You don't really need "your" in Latin. Adding "teum" will mean "yourS", I don't think it's needed.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...