Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
love will last forever
Latin translation:
perdurat amor in aeternum
Added to glossary by
Flavio Ferri-Benedetti
Sep 8, 2005 08:40
18 yrs ago
English term
kirsten overgaard
Not a translator
love will last forever
English to Latin
Other
Other
My Parents had been married for sixty years, and I will like to use the phrase " love will last forever" translated into Latin.
Proposed translations
(Latin)
| 5 +8 | perdurat amor in aeternum |
Flavio Ferri-Benedetti
|
Change log
Sep 8, 2005 08:49: Kirill Semenov changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+8
6 mins
Flavio Ferri-Benedetti
Switzerland
Switzerland
Switzerland
PhD & Ita+Spa Native. Fast and precise.
Native in: Italian 
, Spanish
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, German to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
perdurat amor in aeternum
Hello!
This is a nice way to put it.
Perdurat: lasts
Amor: love
In aeternum: forever
I hope this helps you!
Flavio
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 29 mins (2005-09-08 17:09:38 GMT)
--------------------------------------------------
Hello!
Declining an answer is not the way to give it points, if you wanted to do so... you need to "grade" an answer if it is useful...
This is a nice way to put it.
Perdurat: lasts
Amor: love
In aeternum: forever
I hope this helps you!
Flavio
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 29 mins (2005-09-08 17:09:38 GMT)
--------------------------------------------------
Hello!
Declining an answer is not the way to give it points, if you wanted to do so... you need to "grade" an answer if it is useful...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...